1 00:00:33,478 --> 00:00:35,187 قصة الاسبوع. 2 00:00:35,188 --> 00:00:35,980 أوه... 3 00:00:35,981 --> 00:00:39,000 وهنا يذهب: 4 00:00:41,486 --> 00:00:46,490 قبل 5 سنوات، عندما كان عمري 21 عامًا.. 5 00:00:46,491 --> 00:00:52,413 كان أن تصبح نباتيًا هو الاتجاه الرئيسي. 6 00:00:52,414 --> 00:00:57,626 لذلك ذهبت نباتي معسكر لمدة أربعة أيام. 7 00:00:57,627 --> 00:01:01,213 بمجرد وصولنا، قمنا بالنزهة. 8 00:01:01,214 --> 00:01:05,927 فأشار المرشد إلى برسيم وقال.. 9 00:01:05,928 --> 00:01:10,807 "يمكننا أن نأكل هذا" وأكلناه. 10 00:01:10,808 --> 00:01:15,227 ثم حاول عدد قليل من الناس ذلك. 11 00:01:15,228 --> 00:01:18,647 كان طعمها غريباً ومريراً.. 12 00:01:18,648 --> 00:01:22,026 لكننا اعتقدنا أنها كانت تجربة جيدة. 13 00:01:22,027 --> 00:01:25,237 لكنهم لم يعطونا أي طعام. 14 00:01:25,238 --> 00:01:28,532 عندما سألنا في الليل لماذا لا يوجد طعام... 15 00:01:28,533 --> 00:01:31,469 فقال: ألم تأكل؟ النباتات أثناء المشي؟" 16 00:01:32,955 --> 00:01:36,891 - من؟ من؟ - ماذا! 17 00:01:37,042 --> 00:01:39,335 قال الدليل الرتق: 18 00:01:39,336 --> 00:01:42,188 "ألم تأكل العشب في مسيرتنا؟" 19 00:01:49,972 --> 00:01:51,406 ترك! 20 00:01:56,144 --> 00:01:59,372 المنتج المشارك سيوك بن جانغ 21 00:02:00,482 --> 00:02:04,210 ساعدني! 22 00:02:05,779 --> 00:02:07,780 مفسد 23 00:02:07,781 --> 00:02:09,490 كم مرة قلت لك؟ 24 00:02:09,491 --> 00:02:12,493 يمكن للأسر ذات الدخل المنخفض الحصول على ما يصل إلى 30 ألف دولار. 25 00:02:12,494 --> 00:02:15,705 لكن ليس لديك دخل وبالتالي فإن الحد الأقصى هو 20000 دولار. 26 00:02:15,706 --> 00:02:18,875 ولكنك قلت أنني أستطيع أن انتقل بالفعل. 27 00:02:18,876 --> 00:02:21,794 وكان هذا الحد الأقصى. 28 00:02:21,795 --> 00:02:25,089 على أية حال، لا يمكننا إقراضك 30 ألف دولار لذلك استعارة من شخص ما. 29 00:02:25,090 --> 00:02:27,591 إذا كنت أستطيع، لماذا أطلب قرضا؟ 30 00:02:27,592 --> 00:02:29,010 ثم انتقل إلى مكان مختلف. 31 00:02:29,011 --> 00:02:34,515 لكنني دفعت الوديعة وانتقلت أغراضي! 32 00:02:34,516 --> 00:02:37,393 لذا، حاول الاقتراض من شخص آخر. 33 00:02:37,394 --> 00:02:40,396 من سيقرض المال لامرأة عجوز عازبة! 34 00:02:40,397 --> 00:02:43,607 كان يجب عليك التأكد قبل التوقيع على عقد الإيجار 35 00:02:43,608 --> 00:02:46,110 لكنك قلت أنه يمكنني الحصول على المال! 36 00:02:46,111 --> 00:02:48,421 أنا لم أقل ذلك أبدا! 37 00:02:52,617 --> 00:02:54,344 سيدتي 38 00:02:59,917 --> 00:03:03,645 مرحبا؟ توقف عن الاتصال، من فضلك 39 00:03:08,926 --> 00:03:13,070 سأكون خارجا لمدة ثانية لو المدير سألني.. 40 00:03:13,138 --> 00:03:15,639 من فضلك غادري الآن يا سيدتي 41 00:03:15,640 --> 00:03:18,075 العداد التالي من فضلك. 42 00:03:23,648 --> 00:03:25,357 أنا أعمل. 43 00:03:25,358 --> 00:03:30,071 آسف، لكنك دائماً مشغول جداً 44 00:03:30,072 --> 00:03:33,365 وأنت لا تكتب مرة أخرى ألا يمكنك القدوم للزيارة؟ 45 00:03:33,366 --> 00:03:35,385 علي أن أذهب. 46 00:03:40,165 --> 00:03:43,601 لا يمكنهم رؤيتي بالتأكيد؟ 47 00:03:43,877 --> 00:03:47,689 بالطبع في سرية تامة. 48 00:03:48,590 --> 00:03:52,319 إنهم ينظرون إلى الحق. 49 00:03:52,385 --> 00:03:54,529 أنت على حق... 50 00:03:54,680 --> 00:03:55,888 عفوا؟ 51 00:03:55,889 --> 00:04:00,910 لقد رآهم أصدقاء الضحية يزعجها في ملهى ليلي. 52 00:04:01,103 --> 00:04:03,120 أليس هذا كل ما تحتاجه؟ 53 00:04:03,605 --> 00:04:07,399 لكنهم لم يشهدوا الاعتداء لهذا السبب نحن بحاجة إلى بيانكم. 54 00:04:07,400 --> 00:04:11,338 لكنني لم أحصل على خير أنظر إلى وجوههم.. 55 00:04:13,115 --> 00:04:14,907 فقط حاول أن تتذكر. 56 00:04:14,908 --> 00:04:17,201 إنهم هم، ولكن ليس لدينا دليل. 57 00:04:17,202 --> 00:04:19,011 الرقيب تشوي! 58 00:04:20,789 --> 00:04:22,557 آسف يا سيدتي. 59 00:04:25,127 --> 00:04:27,003 - ليس لديه الخاتم. - خاتم؟ 60 00:04:27,004 --> 00:04:33,067 نعم واحد منهم كان خاتم عليه جمجمة. 61 00:04:36,013 --> 00:04:39,223 قالها الطبيب بدا وكأنه خاتم أيضًا. 62 00:04:39,224 --> 00:04:42,643 لكن من الصعب معرفة الشكل على جروح متعددة. 63 00:04:42,644 --> 00:04:43,728 لا تتصل بي بعد الآن. 64 00:04:43,729 --> 00:04:46,438 - ولكن إذا كنت تتذكر ... - ثم سأتصل بك. 65 00:04:46,439 --> 00:04:48,375 ولكن من غير المرجح! 66 00:05:10,172 --> 00:05:15,777 أيها الأوغاد! لماذا لن تعترف بذلك! لقد فعلتها! 67 00:05:18,263 --> 00:05:20,990 سأقتل كلكم أيها الأوغاد! 68 00:05:21,767 --> 00:05:23,184 - من فضلك قل لي كل شيء! - لو سمحت! 69 00:05:23,185 --> 00:05:25,202 قلت أنك رأيتهم.. 70 00:05:27,773 --> 00:05:31,626 من فضلك قل لي كل شيء! لقد رأيتهم! 71 00:05:32,778 --> 00:05:38,199 لقد رأيتهم! من فضلك قل ما حدث! 72 00:05:38,200 --> 00:05:42,637 لقد رأيتهم! لو سمحت! 73 00:05:57,510 --> 00:06:02,514 دعونا لا نلتقي مرة أخرى لدي أصدقاء مخيفين حقاً 74 00:06:02,515 --> 00:06:06,035 سخيف العاهرة لا شيء 75 00:06:17,530 --> 00:06:20,842 - هل قالوا لك شيئا؟ - لا 76 00:06:20,909 --> 00:06:23,553 هل ترغب في الذهاب إلى الداخل والتحدث؟ 77 00:06:24,537 --> 00:06:26,138 لا. 78 00:06:47,060 --> 00:06:49,561 - لقد عدت - وهي لا تزال هنا؟ 79 00:06:49,562 --> 00:06:54,776 كل شيء جاهز. اطلب من مالك العقار التوقيع على هذا. 80 00:06:54,777 --> 00:07:02,777 شكراً جزيلاً! شكراً جزيلاً. شكرًا لك! 81 00:07:04,161 --> 00:07:05,870 ماذا حدث؟ 82 00:07:05,871 --> 00:07:10,392 - ماذا قلت للمدير؟ - أنا لم أقل شيئا عنك 83 00:07:11,376 --> 00:07:13,961 جي-سو، أنت تتحدث كما لو كنت لقد ارتكبت خطأ. 84 00:07:13,962 --> 00:07:17,674 بالطبع لا، لقد شعرت بالسوء تجاهها فحسب. 85 00:07:17,675 --> 00:07:23,821 هل أنت قريب من المدير؟ أو قريبة من جميع رؤسائك الذكور؟ 86 00:07:23,972 --> 00:07:25,597 احرص! 87 00:07:25,598 --> 00:07:30,703 هناك حد للمدى الذي يمكن للمغازلة أن تفعله الذهاب إلى العالم المالي. 88 00:07:44,993 --> 00:07:47,929 جي سو... 89 00:07:49,832 --> 00:07:53,768 أنا آسف حقا. مشروب الليلة؟ 90 00:07:59,717 --> 00:08:02,860 حسنا، دعونا نمكياج. إلى أين؟ 91 00:08:16,358 --> 00:08:18,167 مرحبًا؟ 92 00:08:19,069 --> 00:08:20,878 مرحبًا! 93 00:09:18,503 --> 00:09:20,438 ماذا عن... 94 00:09:36,146 --> 00:09:37,955 السيدة تشونغ! 95 00:09:39,316 --> 00:09:40,875 اخرج! 96 00:09:45,238 --> 00:09:47,340 خذ إجازة. 97 00:10:05,843 --> 00:10:07,694 من هذا؟ 98 00:10:11,473 --> 00:10:15,285 - من هذا؟ - المشرف . 99 00:10:16,353 --> 00:10:20,498 - لا أعرف صوتك. - أنا المشرف. 100 00:10:23,360 --> 00:10:24,485 ما هذا؟ 101 00:10:24,486 --> 00:10:28,798 صندوق البريد الخاص بك مثقل جدًا 102 00:11:02,816 --> 00:11:04,959 في إجازة 103 00:11:32,137 --> 00:11:36,849 حتى قبل 10 سنوات، ذهبت القوارب مرتين في اليوم. 104 00:11:36,850 --> 00:11:40,227 الآن لم يتبق سوى 9 أشخاص. 105 00:11:40,228 --> 00:11:44,374 من ستزور في جزيرة مو دو؟ 106 00:11:48,862 --> 00:11:51,464 كان جدي يعيش هناك. 107 00:11:51,865 --> 00:11:56,803 - ماذا كان اسمه؟ - سوك هوان كيم. 108 00:11:56,870 --> 00:12:01,874 كنت أعرف! أنت هاي وون، أليس كذلك؟ اعتقدت أنه كان أنت! 109 00:12:01,875 --> 00:12:05,878 تذكرنى؟ بالطبع لا. 110 00:12:05,879 --> 00:12:10,883 لقد كنت جميلة جداً حينها.. لا تزال جميلة لعنة! 111 00:12:10,884 --> 00:12:13,695 هل أنت متزوج؟ 112 00:12:15,472 --> 00:12:19,409 بالطبع أنت! أنا لست كذلك. 113 00:13:19,536 --> 00:13:21,679 عجل! عجل! 114 00:13:28,671 --> 00:13:30,546 - أنت هاي وون، أليس كذلك؟ - نعم. 115 00:13:30,547 --> 00:13:31,964 حقا هاي وون؟ 116 00:13:31,965 --> 00:13:36,052 لا تلمسها بتلك الأيدي القذرة. 117 00:13:36,053 --> 00:13:38,112 آسف! 118 00:13:38,471 --> 00:13:42,992 - أنت حقا هاي وون، أليس كذلك؟ - نعم، أنا حقا هاي وون. 119 00:13:43,686 --> 00:13:46,788 إنه أنت! هاي وون! 120 00:13:47,397 --> 00:13:49,499 حسنا، أنا خارج 121 00:13:57,074 --> 00:13:59,075 إنها هنا 122 00:13:59,076 --> 00:14:01,994 من؟ حفيدة كيم؟ 123 00:14:01,995 --> 00:14:03,930 هل أنت هاي وون؟ 124 00:14:04,998 --> 00:14:10,086 إنه أنت بخير، أنت لم تتغير قليلاً. 125 00:14:10,087 --> 00:14:11,212 تذكرنا؟ 126 00:14:11,213 --> 00:14:16,718 جميلة جدا وبيضاء هل هي من الشرب مياه سيول؟ 127 00:14:16,719 --> 00:14:20,237 - هذا صحيح. - بالطبع. 128 00:14:20,388 --> 00:14:24,100 هذا هو زوجي أتذكرين؟ مان جونغ. 129 00:14:24,101 --> 00:14:28,520 هذا هو شقيقه، تشول جونغ مان جونغ وتشول جونغ. 130 00:14:28,521 --> 00:14:34,526 أوه من فضلك لا تتصل بهم بأسمائهم هكذا. 131 00:14:34,527 --> 00:14:38,322 لماذا أتيت إلى هنا في إجازة؟ لا يوجد شيء هنا... 132 00:14:38,323 --> 00:14:42,534 أهل المدينة يحبون القدوم... 133 00:14:42,535 --> 00:14:46,455 الهواء النقي والماء في الإجازات. 134 00:14:46,456 --> 00:14:48,975 هذا ليس جذب سياحي! 135 00:14:50,335 --> 00:14:53,337 - متى ستعود؟ - سأقيم لمدة أسبوع تقريبًا. 136 00:14:53,338 --> 00:14:56,048 سوف تغير رأيك في يوم واحد. 137 00:14:56,049 --> 00:14:59,986 العودة إلى العمل إذا هطل المطر سوف تتعفن البطاطس. 138 00:15:01,429 --> 00:15:03,573 الن تأتي؟ 139 00:15:04,057 --> 00:15:06,659 بوك نام، تعال وساعد. 140 00:15:07,060 --> 00:15:10,079 بعد أن آخذ هاي وون إلى منزلها. 141 00:15:11,564 --> 00:15:15,067 ما هو تشول جونغ وذاك رجل عجوز يمضغ؟ 142 00:15:15,068 --> 00:15:16,360 لا أعرف؟ 143 00:15:16,361 --> 00:15:22,216 إنها تسمى ورقة البوزو لأنك تصبح بوزو مضغ عليه. 144 00:15:49,519 --> 00:15:50,828 هنا. 145 00:15:52,189 --> 00:15:54,040 الجو حار، أليس كذلك؟ 146 00:15:57,194 --> 00:16:01,756 يتذكر؟ لقد كتبنا ذلك هناك. 147 00:16:02,199 --> 00:16:05,635 جدك أصبح مجنونا مثل الجحيم. 148 00:16:05,703 --> 00:16:07,637 ماما؟ 149 00:16:10,207 --> 00:16:14,352 استمر في إلقاء التحية على صديقة ماما. 150 00:16:14,502 --> 00:16:17,647 تعال هنا ما اسمك؟ 151 00:16:24,930 --> 00:16:29,141 يون هي لا تعرف كيفية التصرف حول الآخرين. 152 00:16:29,142 --> 00:16:31,160 في أي صف هي؟ 153 00:16:31,854 --> 00:16:35,665 عمرها 10 سنوات، لكنها لا تذهب إلى المدرسة. 154 00:16:36,149 --> 00:16:39,252 أريد أن أرسل لها. 155 00:16:39,737 --> 00:16:44,882 لكن "مان جونغ" وعمته لا يفكران الفتيات بحاجة إلى التعليم. 156 00:16:46,159 --> 00:16:51,264 قال إذا تعلمت سوف تهرب منا. 157 00:16:52,666 --> 00:16:55,167 الذي لا يرسل الأطفال إلى المرحلة الابتدائية المدرسة هذه الأيام؟ 158 00:16:55,168 --> 00:16:57,169 حتى أنهم يرسلون أطفالهم للدراسة في الخارج في رياض الأطفال. 159 00:16:57,170 --> 00:16:59,188 حقًا؟ 160 00:16:59,882 --> 00:17:03,318 آمل أن أتمكن من إرسالها إلى المدرسة في العام المقبل. 161 00:17:04,261 --> 00:17:10,325 تذهب إلى المدرسة لقراءة الكتب هذه الأيام. 162 00:17:10,558 --> 00:17:13,686 لذلك كنت أتساءل... 163 00:17:13,687 --> 00:17:16,706 لقد مرت 15 سنة منذ ذلك الحين توفي الجد. 164 00:17:17,190 --> 00:17:19,792 كيف يكون هذا المكان نظيفا جدا؟ 165 00:17:21,987 --> 00:17:24,922 خمن! 166 00:17:24,990 --> 00:17:31,721 قضيت ثلاثة أيام كاملة تنظيف هذا المكان. 167 00:17:33,290 --> 00:17:37,143 شكرا كنت أقول؟ 168 00:17:37,210 --> 00:17:38,711 هاه؟ 169 00:17:38,712 --> 00:17:42,423 كنت على وشك القول شيء عن يون هي؟ 170 00:17:42,424 --> 00:17:45,527 لا شئ. لقد وصلت للتو إلى هنا. 171 00:17:45,593 --> 00:17:50,156 لا بد أنك جائعة، سأذهب للحصول على بعض الطعام. 172 00:18:33,641 --> 00:18:35,768 سأذهب للصيد ليلاً مع يون هي. 173 00:18:35,769 --> 00:18:38,062 - حقًا؟ - نعم. 174 00:18:38,063 --> 00:18:40,998 دائما تعود خالي الوفاض. 175 00:18:44,486 --> 00:18:47,797 هل تحب الذهاب لصيد الأسماك مع بابا؟ 176 00:20:13,575 --> 00:20:18,012 - كسول الرأس لا ينام؟ - لقد عدت؟ 177 00:20:19,581 --> 00:20:23,601 هل كانت ممتعة؟ هل قبضت على شيء؟ 178 00:20:38,391 --> 00:20:42,186 كيف يمكن لسكان الجزيرة أن يكونوا سيئين للغاية في صيد الأسماك؟ 179 00:20:42,187 --> 00:20:44,981 لم تصطاد أي سمكة لأكثر من أسبوعين. 180 00:20:44,982 --> 00:20:49,110 لماذا، حتى تتمكن من الخروج إذا قبضت عليهم؟ 181 00:20:49,111 --> 00:20:54,716 ليس أنا فقط يون هي، أنت، وهذا الأخ لك. 182 00:21:03,125 --> 00:21:08,062 ألم أخبرك أن تظهر الإحترام؟ تتحدث عني وعن عائلتي؟ 183 00:21:08,630 --> 00:21:15,152 حتى الكلاب والخنازير تتعلم إذا تعرضوا للضرب لماذا لا أنت! 184 00:21:37,034 --> 00:21:40,470 أنت كلب؟ لا تأكل على الأرض. 185 00:22:22,204 --> 00:22:25,206 لهذا السبب تحتاج إلى رجل حولك. 186 00:22:25,207 --> 00:22:28,209 حتى اثنتي عشرة امرأة لا تستطيع أن تفعل ذلك. 187 00:22:28,210 --> 00:22:30,211 اللعنة الحق! 188 00:22:30,212 --> 00:22:35,007 ابن الأخ؟ هل يمكنك إصلاح سقيفتنا بعد هذا؟ 189 00:22:35,008 --> 00:22:36,008 بالتأكيد. 190 00:22:36,009 --> 00:22:39,887 - ماذا عن بابنا؟ - بالتأكيد. 191 00:22:39,888 --> 00:22:41,889 افعلها بنفسك. 192 00:22:41,890 --> 00:22:46,102 ابن أخي يموت وهو يقوم بكل العمل. 193 00:22:46,103 --> 00:22:47,228 اللعنة الحق! 194 00:22:47,229 --> 00:22:51,523 لا يمكنه أن يموت بدونه، كلنا ميتون. 195 00:22:51,524 --> 00:22:53,251 اللعنة الحق! 196 00:22:59,825 --> 00:23:01,843 ما تفعلون؟ 197 00:23:02,119 --> 00:23:05,246 لا تجلس هناك فحسب، اصنع بعض الشعرية. 198 00:23:05,247 --> 00:23:08,683 - نعم سيدتي. - أنهي هذا أولاً. 199 00:23:08,834 --> 00:23:09,541 نعم سيدتي. 200 00:23:09,542 --> 00:23:12,544 دعها ترتاح، لا بد أنها متعبة. 201 00:23:12,545 --> 00:23:16,340 إنه لا شيء مقارنة بعمل الرجال. 202 00:23:16,341 --> 00:23:19,635 ما الذي تنوي حفيدة كيم فعله؟ 203 00:23:19,636 --> 00:23:21,779 لا يزال نائما! 204 00:23:22,347 --> 00:23:25,367 المرأة اللعينة لا تزال في السرير في وضح النهار. 205 00:23:26,769 --> 00:23:29,353 يجب أن تكون الحياة في سيول صعبة حقًا. 206 00:23:29,354 --> 00:23:32,940 المرأة الأكثر سعادة مع ديك في فمها. 207 00:23:32,941 --> 00:23:37,569 لسة غير متزوجة وتأخذ إجازة؟ فتاة صغيرة غبية! 208 00:23:37,570 --> 00:23:41,949 هناك الكثير من النساء في سيول الذين ليسوا متزوجين. 209 00:23:41,950 --> 00:23:43,718 لذا؟ 210 00:23:44,161 --> 00:23:48,097 لقد تم الثرثرة حول سيول كثيرا في هذه الأيام. 211 00:23:54,672 --> 00:23:58,400 - انها جيدة جدا. - هنا، لديك بعض أكثر. 212 00:23:59,176 --> 00:24:02,887 كل هذه المشاكل بالنسبة لي سأطبخ لها نفسي الآن. 213 00:24:02,888 --> 00:24:05,823 لا توجد مشكلة. 214 00:24:06,599 --> 00:24:10,394 هل تريد الذهاب والاستحمام في البركة؟ 215 00:24:10,395 --> 00:24:12,396 البركة؟ 216 00:24:12,397 --> 00:24:17,126 تذكر أين كنا نذهب عندما كنا كانت قليلة؟ 217 00:24:17,903 --> 00:24:19,611 لن ينظر أحد 218 00:24:19,612 --> 00:24:23,615 الناس هنا ينامون جميعًا بعد غروب الشمس. 219 00:24:23,616 --> 00:24:27,554 سأذهب أولاً لأقوم ببعض الغسيل، أسرعي. 220 00:24:27,705 --> 00:24:31,433 - أعطني الغسيل الخاص بك أيضا. - لا بأس سأفعل.. 221 00:24:32,334 --> 00:24:34,269 بهذه الأيدي؟ 222 00:24:37,715 --> 00:24:39,857 لا توجد غرف غسيل هنا، أليس كذلك؟ 223 00:24:41,009 --> 00:24:44,446 الناس في سيول يقومون بغسيل الملابس في الغرف؟ 224 00:24:44,930 --> 00:24:47,156 كم هو غريب! 225 00:25:17,379 --> 00:25:19,188 بوك نام! 226 00:25:22,885 --> 00:25:25,487 هذه الجزيرة لديها الكثير من المياه العذبة. 227 00:25:25,679 --> 00:25:29,282 حتى أنه كان لدينا مزارع أرز في الماضي. 228 00:25:47,993 --> 00:25:52,221 نظيفة جدا وبيضاء. 229 00:25:52,915 --> 00:25:58,227 سلس جدا وزلق. 230 00:26:03,091 --> 00:26:08,805 تذكر أننا كنا نستحم هنا في الليالي عندما كنا أطفال؟ 231 00:26:08,806 --> 00:26:12,450 نعم، كانت المياه لطيفة وباردة. 232 00:26:17,522 --> 00:26:19,541 ماذا تفعل! 233 00:26:19,733 --> 00:26:24,879 أوه، هيا، إنه أنا فقط. 234 00:26:25,030 --> 00:26:27,257 فقط أخافتني، هذا كل شيء. 235 00:26:28,033 --> 00:26:29,967 عن ما؟ 236 00:26:31,954 --> 00:26:33,888 لا شئ. 237 00:26:36,541 --> 00:26:42,063 أراهن أنك جعلت الرجال يصطفون مثل الذباب جثة، هاه؟ 238 00:27:33,807 --> 00:27:38,811 يجب أن تعمل الهواتف منذ ضبطها محطة أساسية أو شيء من هذا القبيل هناك. 239 00:27:38,812 --> 00:27:39,812 لكن من يدري؟ 240 00:27:39,813 --> 00:27:45,335 الهاتف الوحيد هنا الذي في منزل العمة. 241 00:29:10,112 --> 00:29:12,213 ماذا تفعل يا عم؟ 242 00:29:18,411 --> 00:29:20,722 تحب الزهور؟ 243 00:29:30,215 --> 00:29:32,567 ماذا تفعل يا صديقة ماما؟ 244 00:29:33,135 --> 00:29:36,428 صديقة ماما؟ فقط اتصلي بي خالتي... 245 00:29:36,429 --> 00:29:37,221 العمة؟ 246 00:29:37,222 --> 00:29:39,640 هذا أفضل هل تريدني أن أقرأها لك؟ 247 00:29:39,641 --> 00:29:41,017 أضعاف لهم بالنسبة لي. 248 00:29:41,018 --> 00:29:43,435 والدتك سوف تكون مستاءة إذا قمت بطي كتبك المدرسية. 249 00:29:43,436 --> 00:29:46,022 ماما أعطتهم لي لأطويهم. 250 00:29:46,023 --> 00:29:46,939 ماذا؟ 251 00:29:46,940 --> 00:29:49,525 الكل باستثناء هذا الدراسات الاجتماعية. 252 00:29:49,526 --> 00:29:53,170 - ولم لا؟ - لأنه يتحدث عن سيول هنا. 253 00:30:18,555 --> 00:30:22,199 أريد أن أحصل على ثقوب في أذني مثلك. 254 00:30:22,475 --> 00:30:24,076 لماذا أنت! 255 00:30:25,979 --> 00:30:29,499 أتمنى أن يكون ثديي كذلك تنمو كبيرة مثل لك قريبا. 256 00:30:46,458 --> 00:30:51,479 الصراخ! تصرخ العاهرة! 257 00:31:04,601 --> 00:31:06,811 - ماذا يحدث هنا؟ - لا شئ. 258 00:31:06,812 --> 00:31:09,021 انها هنا مرة أخرى؟ 259 00:31:09,022 --> 00:31:11,333 قلت الصراخ! 260 00:31:13,736 --> 00:31:15,837 ماذا يحدث هنا؟ 261 00:31:16,238 --> 00:31:21,325 لا شيء مجرد عبث شاهد يون- هي بالنسبة لي؟ 262 00:31:21,326 --> 00:31:23,345 البقاء في منزل العمة. 263 00:31:45,558 --> 00:31:50,663 امسك يديك. 264 00:31:52,775 --> 00:31:54,083 استمر. 265 00:32:01,574 --> 00:32:05,011 أخبرها أن تبيع عسلنا أيضًا. 266 00:32:05,078 --> 00:32:06,596 نعم سيدتي. 267 00:32:15,673 --> 00:32:18,608 كيف يمكنك أن تأكل الاستماع إلى ذلك؟ 268 00:32:19,176 --> 00:32:22,612 عندما تمتص عاهرة أخرى على ديك بعل الخاص بك. 269 00:32:23,096 --> 00:32:27,617 أنظر إليك، أنت تأكل كالخنزير اللعين. 270 00:33:15,648 --> 00:33:17,875 أنا آسف. 271 00:33:25,659 --> 00:33:30,454 أنت أسمر حقًا، ضع هذا على جسدك الوجه إنه واقي من الشمس. 272 00:33:30,455 --> 00:33:32,665 لا تحتاج إلى شفقتك. 273 00:33:32,666 --> 00:33:34,667 لم أكن أريد أن آتي، 274 00:33:34,668 --> 00:33:38,271 لكنه دفع لمديري ثلاثة أضعاف السعر. 275 00:33:38,588 --> 00:33:40,773 أنا آسف حقا. 276 00:33:41,174 --> 00:33:45,194 لماذا أنت آسف؟ أنت لست الوحش. 277 00:33:46,263 --> 00:33:49,115 سوف تدمر جسمك مثل هذا. 278 00:33:50,183 --> 00:33:52,785 وأنا أعلم ذلك. 279 00:33:57,983 --> 00:33:59,709 ما... 280 00:34:00,568 --> 00:34:03,838 كيف يمكنك العيش معه؟ كنت سأهرب. 281 00:34:04,281 --> 00:34:08,217 ربما يقتلني إذا حاولت مرة أخرى. 282 00:34:10,704 --> 00:34:13,139 إلى أين هربت؟ 283 00:34:14,708 --> 00:34:17,418 كان ينبغي أن أذهب إلى سيول 284 00:34:17,419 --> 00:34:22,231 لا يمكن لأحد أن يجدك هناك 285 00:34:23,926 --> 00:34:28,237 لا تحتاج حتى إلى هذا. سوف مياه سيول تجعلك بيضاء. 286 00:34:30,307 --> 00:34:34,035 إذن لماذا تعيش هكذا؟ 287 00:34:42,235 --> 00:34:43,945 هل تريد الهرب معًا؟ 288 00:34:43,946 --> 00:34:47,757 سنذهب إلى سيول ونعمل في مطاعم أو شيء من هذا. 289 00:34:51,536 --> 00:34:56,040 لكن الطفلة تحتاج إلى والدها 290 00:34:56,041 --> 00:35:00,770 من يحتاج ذلك؟ لقد نشأت بشكل جيد بدون أبي. 291 00:35:01,964 --> 00:35:04,566 أوه، صحيح غرامة حقيقية. 292 00:35:27,865 --> 00:35:31,509 ألا تقوم بإعداد العشاء؟ 293 00:35:36,289 --> 00:35:38,015 يا! 294 00:35:54,016 --> 00:35:56,618 الكلبة الغبية. 295 00:36:25,047 --> 00:36:29,651 - ماذا؟ - احصل على بقية العسل، 296 00:36:30,052 --> 00:36:32,487 القارب سيأتي غدا. 297 00:36:34,347 --> 00:36:39,286 - بعد أن أبرد اللسعات. - لماذا أنت صغير..! 298 00:36:49,738 --> 00:36:52,299 ضعي عليها معجون الفول. 299 00:37:01,374 --> 00:37:06,103 - ماذا بحق الجحيم الذي تنوي فعله؟ - توقف عن الشتم. 300 00:37:08,882 --> 00:37:10,900 ما بال وجهك؟ 301 00:37:13,386 --> 00:37:16,113 لسعة النحل فقط. 302 00:37:17,599 --> 00:37:20,702 هل تركت زوجك يفلت من ذلك؟ 303 00:37:21,186 --> 00:37:23,913 انها مجرد بضع لسعات. 304 00:37:26,775 --> 00:37:28,918 ليس هذا... 305 00:37:29,111 --> 00:37:31,195 أمامك مباشرة! 306 00:37:31,196 --> 00:37:33,698 لقد مارس الجنس مع فتاة في غرفتك. 307 00:37:33,699 --> 00:37:35,925 وتتصرف كأنه لا شيء؟ 308 00:37:36,785 --> 00:37:40,930 نحن نحتفظ بالأشياء لأنفسنا هنا. 309 00:37:43,416 --> 00:37:47,144 ليس وكأنك ستستقبلني. 310 00:37:48,421 --> 00:37:50,940 هل تحتاج لمن يعتني بك؟ 311 00:37:51,216 --> 00:37:53,943 أنت شخص بالغ يجب أن تعتني بنفسك. 312 00:38:06,732 --> 00:38:11,253 - تعال. - إنه صعب. 313 00:38:26,043 --> 00:38:27,960 ليس قريبًا جدًا! 314 00:38:27,961 --> 00:38:34,484 5 دقائق لا، لمدة دقيقة واحدة فقط من فضلك. 315 00:38:54,697 --> 00:39:01,135 منزل طفلتي الصغيرة هيا بنا نذهب للاستحمام. 316 00:39:21,306 --> 00:39:23,240 ماذا تفعل؟ 317 00:39:23,516 --> 00:39:27,036 أريد أن أكون محبوبًا من بابا أيضًا. 318 00:39:29,898 --> 00:39:33,668 قلت أن أحاول أن أحبك من قبل بابا. 319 00:39:39,241 --> 00:39:42,344 هذا ليس ما كنت أتحدث عنه. 320 00:39:43,536 --> 00:39:46,330 من أين لك هذا؟ هل سرقتها من تلك الفتاة؟ 321 00:39:46,331 --> 00:39:47,832 لا! 322 00:39:47,833 --> 00:39:50,042 - ثم أين؟ - أعطاني إياها. 323 00:39:50,043 --> 00:39:52,479 البنت أعطتك؟ 324 00:39:53,546 --> 00:39:59,135 يجيبني! تريد مني أن أضربه منك! 325 00:39:59,136 --> 00:40:02,071 بابا أعطاها لي! 326 00:40:02,848 --> 00:40:05,933 لماذا يعطيك هذا؟ 327 00:40:05,934 --> 00:40:09,662 ماذا عن هذه الملابس الداخلية الأرنب؟ 328 00:40:22,284 --> 00:40:26,095 لماذا الغسيل على الأرض؟ 329 00:40:33,671 --> 00:40:37,315 هل قاتلت؟ على هذا؟ 330 00:40:38,008 --> 00:40:40,402 الفتيات اللعينة. 331 00:40:42,095 --> 00:40:47,909 ضعيه على جميع أنحاء جسدك، أيتها العاهرة! لا تغار من الطفل! 332 00:40:52,815 --> 00:40:55,625 دعنا فقط نعطيها لأمك. 333 00:40:56,609 --> 00:40:59,837 سأحضر لك شيئا أفضل. 334 00:41:01,699 --> 00:41:06,135 خذها وانصرف! اخرج من الجحيم بصري. 335 00:42:08,766 --> 00:42:13,202 لقد تم تسريحك وفقا ل قانون العمل. 336 00:42:15,063 --> 00:42:16,623 مدير! 337 00:42:16,690 --> 00:42:19,709 المتصل الذي وصلت إليه هو... 338 00:42:36,501 --> 00:42:38,227 أوه، مرحبا! 339 00:42:40,088 --> 00:42:44,942 سأغادر على متن القارب التالي. كان لدي راحة جيدة شكرا لك. 340 00:42:45,218 --> 00:42:49,030 سأكون شخصًا جديدًا عندما أعود إلى سيول. 341 00:42:54,311 --> 00:42:57,539 على الرغم من أنه لن يكون من السهل تغيير كل شيء فجأة. 342 00:43:12,746 --> 00:43:14,847 شكرا لك على كل شيء. 343 00:43:15,958 --> 00:43:17,975 هل يمكنني الحضور في كثير من الأحيان؟ 344 00:43:24,466 --> 00:43:26,276 ما هذا؟ دم؟ 345 00:43:27,469 --> 00:43:29,404 انها ليست الدم. 346 00:43:30,555 --> 00:43:32,699 لماذا هذا على وجهك؟ 347 00:43:34,267 --> 00:43:38,288 - هاي وون... - ماذا بك؟ 348 00:43:38,563 --> 00:43:43,418 - هاي وون... - ماذا؟ 349 00:43:43,568 --> 00:43:50,800 ألا يمكنك أن تأخذ يون هي و معي معك إلى سيول؟ 350 00:43:51,368 --> 00:43:53,786 يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد. 351 00:43:53,787 --> 00:43:57,890 لكني لا أعرف كيف للعيش في البر الرئيسي. 352 00:43:57,958 --> 00:44:03,313 إنها نفس سيول التي من المخيف العيش فيها ثم هنا. 353 00:44:04,297 --> 00:44:10,094 - قلت أنك سوف تأخذني. - متى؟ منذ 15 عاما؟ 354 00:44:10,095 --> 00:44:14,824 نعم ألا يعتبر ذلك وعداً؟ 355 00:44:15,392 --> 00:44:20,455 في المرة القادمة بعد أن أعتني بها شيء أولا. 356 00:44:21,815 --> 00:44:24,041 في المرة القادمة، مرة أخرى؟ 357 00:44:27,612 --> 00:44:35,345 حسناً إذن فقط خذ يون هي؟ لو سمحت؟ 358 00:44:35,829 --> 00:44:37,764 لماذا يون هي؟ 359 00:44:40,417 --> 00:44:42,852 لا تسأل لماذا. 360 00:44:46,631 --> 00:44:53,345 من فضلك أنا أتوسل إليك... 361 00:44:53,346 --> 00:45:01,346 إذا أخذتها، فلن أتصل أو أكتب لك لا أكثر. 362 00:45:04,066 --> 00:45:06,459 أوه، هيا! 363 00:45:06,860 --> 00:45:11,381 فقط أخبرني إذا لم تفعل، فأنا لست كذلك أخذها. 364 00:45:20,457 --> 00:45:28,457 أعتقد أن مان جونج...لا بد أنه أخطأ... يون هي 365 00:45:41,186 --> 00:45:44,038 هذا لا معنى له. 366 00:45:45,691 --> 00:45:46,482 ماذا؟ 367 00:45:46,483 --> 00:45:49,544 أعلم أنك تريد الذهاب إلى سيول... 368 00:45:50,278 --> 00:45:54,716 ولكن لا يزال، كيف يمكنك أن تقول شيئا مثل هذا؟ 369 00:45:59,204 --> 00:46:01,848 جرب كذبة أكثر تصديقًا في المرة القادمة! 370 00:46:02,916 --> 00:46:05,209 هل تعتقد أنني أكذب؟ 371 00:46:05,210 --> 00:46:09,146 أنت تعرف كيف هم الأوغاد! 372 00:46:09,923 --> 00:46:12,233 أنا لا أعرف أي شيء! 373 00:46:52,549 --> 00:46:54,276 قراءة؟ 374 00:47:01,183 --> 00:47:03,350 لماذا تريد أن ينمو ثدييك؟ 375 00:47:03,351 --> 00:47:07,914 ألا تعلم؟ هكذا تحب الفتيات. 376 00:47:08,148 --> 00:47:12,710 يون هي... هل يحبك أبي؟ 377 00:47:14,362 --> 00:47:17,799 كيف يحبك بابا؟ 378 00:47:22,079 --> 00:47:24,306 ماذا تفعل هنا؟ 379 00:47:25,791 --> 00:47:27,809 يون هي، تعال هنا. 380 00:47:28,001 --> 00:47:30,502 أنت كبير بما يكفي لكسب إقامتك. 381 00:47:30,503 --> 00:47:33,005 توقف عن التباطؤ. 382 00:47:33,006 --> 00:47:36,526 - خذها وأطعمها. - شيء أكيد. 383 00:47:41,223 --> 00:47:44,659 - ولكنني في حاجة إلى هذا الكتاب. - دعنا فقط نذهب ونأكل. 384 00:47:56,529 --> 00:47:59,615 - يجب عليك أن تأخذ القارب التالي. - هناك شيء... 385 00:47:59,616 --> 00:48:04,036 القوانين تهدف إلى التغيير وفقا ل الظروف. 386 00:48:04,037 --> 00:48:08,124 و"بوك نام" ماهر في الكذب. 387 00:48:08,125 --> 00:48:10,417 لقد نشأت مثل المتسول. 388 00:48:10,418 --> 00:48:15,047 سوف تتوسل مثل الكلب للحصول على أي شيء. 389 00:48:15,048 --> 00:48:17,359 ثم دع الشرطة تحقق. 390 00:48:18,218 --> 00:48:22,138 إذا كنت متأكدًا جدًا، لماذا لا تبلغ عن ذلك؟ 391 00:48:22,139 --> 00:48:26,659 أنت تعلم أن يون هي ليست كذلك ابنة مان جونغ الحقيقية؟ 392 00:48:27,269 --> 00:48:27,643 ماذا؟ 393 00:48:27,644 --> 00:48:33,875 إذا كنت لن تحمي هذا الجزيرة، توقف عن القلق واذهب. 394 00:49:43,220 --> 00:49:46,656 مي ران؟ هذا أنا. 395 00:49:46,932 --> 00:49:49,659 إنها جزيرة مو دو. 396 00:49:50,352 --> 00:49:55,373 هل تتذكر ما قلته من قبل؟ 397 00:49:57,442 --> 00:50:00,086 بخصوص الذهاب إلى سيول؟ 398 00:50:24,261 --> 00:50:27,113 - أم! - هادئ! 399 00:50:59,421 --> 00:51:03,215 - إلى أين نحن ذاهبون؟ يغلبني النعاس. - نهرب... 400 00:51:03,216 --> 00:51:05,802 - أين؟ - إلى البر الرئيسى. 401 00:51:05,803 --> 00:51:08,863 وقال بابا مشكلة البر الرئيسى. 402 00:51:08,931 --> 00:51:12,433 - يمكنك الذهاب إلى المدرسة هناك. - لا أريد الذهاب إلى المدرسة! 403 00:51:12,434 --> 00:51:15,019 إذن حسنًا، فقط اذهب إلى حيث لا يوجد بابا! 404 00:51:15,020 --> 00:51:18,397 ولكن أنا أحب بابا أحب ذلك هنا! 405 00:51:18,398 --> 00:51:20,733 إذن أنت لا تريد الذهاب؟ 406 00:51:20,734 --> 00:51:26,339 - إذا لم أفعل، أنت لن تذهب أيضا؟ - بالطبع لا. 407 00:51:27,240 --> 00:51:31,177 إذا لم نذهب الآن، فسوف يتم ضربكم جميعًا حياتك؟ 408 00:51:33,330 --> 00:51:36,040 ثم سأذهب معك يا أمي 409 00:51:36,041 --> 00:51:39,769 لأنني لا أستطيع أن أتحمل تعرضك للضرب. 410 00:51:41,254 --> 00:51:45,066 هيا بنا القارب قادم 411 00:51:46,259 --> 00:51:50,071 هذا يؤلم ليس بهذه الصعوبة. 412 00:51:51,056 --> 00:51:55,642 - هل تبكي يا ماما؟ - لم أرى ماما تبكي، هاه؟ 413 00:51:55,643 --> 00:52:00,481 لا، سمعتك تبكي وتقول أنك ستفعل ذلك أفضل أن أموت على أن أعيش هكذا. 414 00:52:00,482 --> 00:52:05,069 - ما الجيد في الموت؟ - أنا آسف. أنت على حق. 415 00:52:05,070 --> 00:52:08,447 التدحرج في الروث أفضل من الموت. 416 00:52:08,448 --> 00:52:11,926 لا أريد أن أتدحرج في الروث! 417 00:52:41,314 --> 00:52:43,524 لقد حذرتك، وليس هو! 418 00:52:43,525 --> 00:52:47,028 لن يأتي أي شخص آخر إلى هنا في هذه الساعة. 419 00:52:47,029 --> 00:52:50,965 ومع ذلك، ليس هو، أيها الغبي! 420 00:52:51,825 --> 00:52:55,912 لا تقلق أنا لا أهتم لأعمال الناس. 421 00:52:55,913 --> 00:52:58,139 فقط ادفع لي ما يكفي ثمن القارب 422 00:53:10,343 --> 00:53:11,944 من أين لك هذا؟ 423 00:53:18,518 --> 00:53:23,564 أوه لا! ينظر! 424 00:53:23,565 --> 00:53:28,295 ماما! عجل! عجل! تعال! 425 00:53:29,947 --> 00:53:33,574 دعنا نذهب الآن! مان جونغ قادم! 426 00:53:33,575 --> 00:53:34,575 عجل! 427 00:53:34,576 --> 00:53:36,869 من فضلك اسرع! انه قادم! 428 00:53:36,870 --> 00:53:40,682 يجب أن أحسبه! اللعنة، لقد فقدت حسابي! 429 00:53:51,384 --> 00:53:52,384 دعنا نذهب! 430 00:53:52,385 --> 00:53:55,680 - اسرع! - دعني أحسب أولا! 431 00:53:55,681 --> 00:53:58,491 أين ولاعتي اللعينة؟ 432 00:54:00,769 --> 00:54:02,103 حصلت على الضوء؟ 433 00:54:02,104 --> 00:54:04,981 - اسرع! - أسرع! 434 00:54:04,982 --> 00:54:12,982 سنذهب عندما أنتهي من العد واحد، اثنان، ثلاثة... 435 00:54:13,406 --> 00:54:16,343 أختي! أختي! 436 00:54:18,203 --> 00:54:20,012 أختي! 437 00:54:28,505 --> 00:54:30,648 بابا! 438 00:54:31,008 --> 00:54:33,735 - بابا! - تعالي هنا أيتها العاهرة! 439 00:54:34,427 --> 00:54:40,367 أنا آخذ العاهرة مع طفل! وأنت التسلل علي! أنت العاهرة! 440 00:54:40,809 --> 00:54:41,809 أنت العاهرة! 441 00:54:41,810 --> 00:54:44,812 لا تقف هناك فقط! أوقفه! 442 00:54:44,813 --> 00:54:47,439 كسر ساقيها اللعينة! 443 00:54:47,440 --> 00:54:53,821 مثل الكلاب والعاهرات الذين يحاولون الهرب بعيدًا... كسرهم حتى لا تتمكن من الذهاب! 444 00:54:53,822 --> 00:54:55,673 استيقظ! 445 00:54:56,950 --> 00:55:00,161 أوقف أخيك إنها سوف تموت! 446 00:55:00,162 --> 00:55:02,472 بابا! 447 00:55:04,457 --> 00:55:07,685 استيقظ! 448 00:55:10,463 --> 00:55:12,548 عاهرة سخيف غبية! 449 00:55:12,549 --> 00:55:14,842 حذرتك من البقاء بعيدا من أعمال الناس! 450 00:55:14,843 --> 00:55:16,678 توقف عن ذلك يا بابا! 451 00:55:16,679 --> 00:55:20,698 سأعيش معك! توقف عن ضربها! 452 00:55:21,684 --> 00:55:26,688 لقد عاملتك جيدًا! وأنت تخون باباك؟ 453 00:55:26,689 --> 00:55:29,206 هل لأنني لست والدك الحقيقي؟ 454 00:55:30,192 --> 00:55:32,794 سأريكم كيف يمكن أن يصبح بابا غاضبًا حقًا! 455 00:55:36,573 --> 00:55:38,490 هل أنت بخير! 456 00:55:38,491 --> 00:55:42,804 توقف! ليس يون هي. 457 00:55:45,874 --> 00:55:48,100 احذر يا مان جونج! 458 00:55:49,586 --> 00:55:51,796 هل أنت مجنون؟ 459 00:55:51,797 --> 00:55:56,233 لا يمكنك رمي الحجارة على زوجك! 460 00:55:56,509 --> 00:56:00,012 يمكن للمرأة أن تصاب بالحجارة حتى الموت ولكن ليس رجلا؟ 461 00:56:00,013 --> 00:56:03,307 لقد أخذك أنت وطفلك! 462 00:56:03,308 --> 00:56:05,017 يجب أن تكوني ممتنة أيتها العاهرة! 463 00:56:05,018 --> 00:56:07,603 - اللعنة الحق! - بالطبع! 464 00:56:07,604 --> 00:56:10,231 توقف عن قول ذلك! 465 00:56:10,232 --> 00:56:13,735 لماذا لا أعرف من هو الأب؟ 466 00:56:13,736 --> 00:56:17,529 لقد اغتصبني أكثر من لقيط! 467 00:56:17,530 --> 00:56:22,635 - بكل واحد منهم! - اسكت! أيتها العاهرة القذرة! 468 00:56:30,627 --> 00:56:33,855 - الكلبة اللعينة! - بابا! 469 00:56:35,340 --> 00:56:37,359 أيتها العاهرة اللعينة! 470 00:56:58,739 --> 00:57:02,091 يون هي؟ استيقظ، يون هي! 471 00:57:04,286 --> 00:57:07,305 - احصل على بعض الماء على عجل! - نعم يا أختي. 472 00:57:07,873 --> 00:57:09,599 يون هي... 473 00:57:18,591 --> 00:57:20,109 يون هي... 474 00:57:30,896 --> 00:57:35,917 يون هي...استيقظي 475 00:57:36,985 --> 00:57:40,422 فلنذهب إلى سيول... 476 00:57:43,701 --> 00:57:45,843 يون هي... 477 00:57:46,328 --> 00:57:51,123 توقف عن مضايقة الكلبة، ستكون بخير معها بعض معجون الفول تحرك! 478 00:57:51,124 --> 00:57:53,142 اتركه! 479 00:57:53,210 --> 00:57:58,798 لا تلمسها! اتركه! 480 00:57:58,799 --> 00:58:03,445 ابتعد! 481 00:58:06,223 --> 00:58:09,158 ابتعد! 482 00:58:39,673 --> 00:58:42,191 شكرا لمجيئكم كل هذا الطريق. 483 00:58:44,261 --> 00:58:46,904 يجب أن يكون من الصعب رعاية كبار السن. 484 00:58:48,265 --> 00:58:52,410 لماذا عمتك اتصلت بي هنا؟ 485 00:58:56,398 --> 00:58:58,858 كيف حال والدك؟ 486 00:58:58,859 --> 00:59:02,837 قال ليقول مرحبا عندما قلت أنني قادم إلى هنا. 487 00:59:03,405 --> 00:59:08,217 لو أخبرتني من قبل لفعلت اتصل بالطبيب. 488 00:59:08,285 --> 00:59:13,998 أنت بحاجة إلى تقرير طبي لتقديم ملف أ الموت هذه الأيام. 489 00:59:13,999 --> 00:59:19,295 لقد انزلقت وسقطت، لا يعني ذلك تختلف إذا رآها الطبيب. 490 00:59:19,296 --> 00:59:23,800 في الواقع، أستطيع أن أعد التقرير نفسي. 491 00:59:23,801 --> 00:59:25,802 أنا جدة يون هي. 492 00:59:25,803 --> 00:59:29,138 إذا نظرت إليها، أنا جدتها أيضا. 493 00:59:29,139 --> 00:59:35,019 كيف سأبدو لو كنت كذلك الشك في وفاتها. 494 00:59:35,020 --> 00:59:40,458 - لكن كدماتها... - بوك نام؟ لماذا لا تخبره؟ 495 00:59:41,735 --> 00:59:46,756 لو كنا نكذب هل ستبقى أمها؟ لا يزال؟ 496 00:59:49,743 --> 00:59:54,055 إنها هادئة إذن، هل قتلت الطفل؟ 497 00:59:55,749 --> 00:59:59,269 ماذا قلت؟ 498 01:00:04,257 --> 01:00:06,359 التحرك لمدة ثانية. 499 01:00:07,052 --> 01:00:09,279 ماذا قلت للتو؟ 500 01:00:11,264 --> 01:00:18,288 لقد قتلها ذلك الوغد لقد ركلها. 501 01:00:20,148 --> 01:00:23,376 سقطت... 502 01:00:24,486 --> 01:00:27,380 لم أكن لأقول هذا ولكن... 503 01:00:27,948 --> 01:00:32,594 إذا كنت ستلومني، ليس لدي خيار. 504 01:00:32,995 --> 01:00:38,875 حاولت هذه العاهرة هنا أن تحزم أمتعتها و اهرب هذا الصباح. 505 01:00:38,876 --> 01:00:43,504 - أليس هذا صحيحا؟ - هاه؟ نعم يا سيدي. 506 01:00:43,505 --> 01:00:47,317 هل كنت هناك أيضاً عندما ماتت؟ 507 01:00:49,302 --> 01:00:54,807 - أنت لا تصدقني؟ - هيا أنا أستمع. 508 01:00:54,808 --> 01:01:00,813 كنت أعلم أنها ستهرب ولكن حاولت أن تأخذ يون هي أيضًا 509 01:01:00,814 --> 01:01:02,899 لم أستطع أن أترك ذلك يحدث 510 01:01:02,900 --> 01:01:09,046 لذا، أخبرتها أن تترك الطفل وتذهب إذا أرادت. 511 01:01:09,239 --> 01:01:14,618 - حتى أنني أعطيتها بعض المال. - نعم صحيح! 512 01:01:14,619 --> 01:01:17,413 لم تعطني أي سنت طوال هذه السنوات! 513 01:01:17,414 --> 01:01:19,974 ثم من أين تلك الأموال؟ 514 01:01:20,333 --> 01:01:24,128 لقد سرقتها. من جيب ذلك الوغد. 515 01:01:24,129 --> 01:01:26,731 تفتخر لماذا لا؟ اللص اللعين! 516 01:01:28,008 --> 01:01:32,344 ابن أخينا يحاول التستر 517 01:01:32,345 --> 01:01:35,932 خطايا تلك العاهرة الهاربة. 518 01:01:35,933 --> 01:01:40,144 - لديه قلب طيب. - طيب القلب يا مؤخرتي! 519 01:01:40,145 --> 01:01:42,855 - انتبه إلى لغتك اللعينة. - مان جونج... 520 01:01:42,856 --> 01:01:46,376 إنه المال الذي كسبته من العسل، على أي حال! 521 01:01:49,655 --> 01:01:54,884 بخير... أنا آسف لعدم ذلك توفر لك الكثير. 522 01:01:56,870 --> 01:02:00,890 ليس هناك الكثير هنا لها. 523 01:02:01,875 --> 01:02:05,895 لذلك أخبرتها أن تذهب وتبدأ حياة جديدة 524 01:02:06,171 --> 01:02:07,897 لكن... 525 01:02:08,548 --> 01:02:13,611 - ولكن الطفل... ليس لها! - مان جونغ. 526 01:02:13,971 --> 01:02:16,614 دع الطفل يقرر 527 01:02:17,099 --> 01:02:20,618 إذن؟ ماذا قالت؟ 528 01:02:22,896 --> 01:02:26,833 الطفل عادة اتبع الأم. 529 01:02:26,900 --> 01:02:32,697 لكن والدتها كانت لئيمة للغاية، اختار الطفل زوج الأم. 530 01:02:32,698 --> 01:02:37,910 لقد أمسكت كاحلي بقوة وتوسل للبقاء. 531 01:02:37,911 --> 01:02:40,913 لكنها سحبتها بعيدا! 532 01:02:40,914 --> 01:02:48,587 وسقط. ثم اصطدم رأسها بصخرة. 533 01:02:48,588 --> 01:02:54,151 اللعنة عليك. 534 01:02:54,302 --> 01:02:58,448 بوك نام؟ هل هذا صحيح؟ 535 01:03:06,648 --> 01:03:08,958 إذن ماذا عن صديق بوك نام؟ 536 01:03:09,359 --> 01:03:11,753 هل رأيت الطفل يموت؟ 537 01:03:24,750 --> 01:03:28,478 لا، كنت نائماً في ذلك الوقت. 538 01:03:35,552 --> 01:03:37,469 عمل جيد. 539 01:03:37,470 --> 01:03:41,974 العسل لك في الصباح. 540 01:03:41,975 --> 01:03:45,269 ملعقة كبيرة عند الاستيقاظ 541 01:03:45,270 --> 01:03:48,581 يجب أن أحفظ العسل الجيد مثل هذا 542 01:03:49,399 --> 01:03:54,361 قال صديق بوك نام: انتظر إنها ستعود أيضًا. 543 01:03:54,362 --> 01:03:58,215 لا تقلق. أنت مشغول. استمر! 544 01:03:58,784 --> 01:04:01,368 الحصول على الاشياء على القارب. 545 01:04:01,369 --> 01:04:06,223 - لا، سأحملهم. - لا بأس! 546 01:04:09,502 --> 01:04:13,230 - ما هذا؟ - أجرة القارب ليس كثيرًا. 547 01:04:27,229 --> 01:04:31,541 انتظر! انتظر! 548 01:04:35,028 --> 01:04:39,632 هل لديها ما تقوله له؟ ما هو عجلتها؟ 549 01:04:40,743 --> 01:04:44,036 لا داعي للاستعجال، فالقارب سيأتي غدًا. 550 01:04:44,037 --> 01:04:48,124 لا مزيد من الحافلات إلى سيول اليوم. 551 01:04:48,125 --> 01:04:49,041 اللعنة الحق! 552 01:04:49,042 --> 01:04:53,045 لا بد أن بوك نام حزين ألا ينبغي عليك مواساتها؟ 553 01:04:53,046 --> 01:04:56,358 اللعنة، يمكنها الاستفادة من صديق الآن. 554 01:05:45,808 --> 01:05:48,618 أخبر بوك نام بالشكر 555 01:06:52,457 --> 01:06:56,185 فتيات سيول لن يتحملن العبث معهم... 556 01:06:58,255 --> 01:07:03,109 وخاصة مع الشاهد. 557 01:08:28,053 --> 01:08:30,780 - أليست قذرة؟ - لا! 558 01:09:28,906 --> 01:09:30,340 أنت تضحك؟ 559 01:09:49,009 --> 01:09:51,068 اتركه! 560 01:09:52,137 --> 01:09:54,489 مان جونغ! احصل عليها! 561 01:09:55,933 --> 01:10:00,077 الأوغاد الأغبياء. 562 01:11:09,089 --> 01:11:11,148 القارب في. 563 01:11:14,720 --> 01:11:19,949 لا تتكاسل وتحفر البطاطس قبل أن تمطر! 564 01:11:20,934 --> 01:11:23,728 أيتها العاهرة اللعينة تبني قبرًا في الفناء. 565 01:11:23,729 --> 01:11:25,663 انصرف! 566 01:11:26,732 --> 01:11:29,542 أو سأدفنك بجوار ذلك! 567 01:11:33,446 --> 01:11:36,383 تشول جونغ! دعنا نذهب! 568 01:11:42,455 --> 01:11:46,393 هل أنت متحمس للذهاب إلى المدينة، تشول جونغ؟ 569 01:11:46,459 --> 01:11:49,628 حرك مؤخرتك الهزيلة. 570 01:11:49,629 --> 01:11:52,256 تعالوا جميعا واشربوا.. 571 01:11:52,257 --> 01:11:56,052 لعنة ثقيلة جدا . 572 01:11:56,053 --> 01:11:59,972 لهذا السبب نحن بحاجة إلى رجل حولنا. 573 01:11:59,973 --> 01:12:03,075 سوف يعودون غدا. 574 01:12:03,185 --> 01:12:05,287 توقف عن الارتعاش. 575 01:12:08,648 --> 01:12:13,503 بوك نام، خذ قسطًا من الراحة، هل ستفعل ذلك؟ 576 01:12:13,862 --> 01:12:15,588 أختي؟ 577 01:12:15,989 --> 01:12:18,282 ألا تبدو مجنونة بعض الشيء؟ أختي؟ 578 01:12:18,283 --> 01:12:20,284 غريب لو لم تكن كذلك بعد أن فقدت طفلها. 579 01:12:20,285 --> 01:12:22,286 دعها ترتاح قليلا. 580 01:12:22,287 --> 01:12:26,498 وقالت انها سوف تذهب مجنون لا تفعل شيئا! أكثر من ذلك بشكل أسرع بهذه الطريقة. 581 01:12:26,499 --> 01:12:28,435 أنا أفعل لها الخير... 582 01:12:29,169 --> 01:12:33,214 - سأذهب لإحضار بعض الأسماك. - حقا يا أختي؟ 583 01:12:33,215 --> 01:12:37,319 - لا تفرح بكل شيء.. - حسنًا، حسنًا! 584 01:13:08,333 --> 01:13:11,644 الكلبة اللعينة لا تستحق القرف. 585 01:13:24,557 --> 01:13:26,368 ماذا عن أغنية؟ 586 01:13:26,852 --> 01:13:32,564 يا زمان لا تجيء ولا تذهب. 587 01:13:32,565 --> 01:13:37,654 لقد ذهب شبابي الثمين وأنا كبير في السن 588 01:13:37,655 --> 01:13:43,075 آري آري رانج، سوري سوريرانج، أراري جا نات ناي. 589 01:13:43,076 --> 01:13:48,580 آري رانج أراري جا نات ناي. 590 01:13:48,581 --> 01:13:56,581 هل ولدت جميلة؟ لقد ولدت قبيحة. 591 01:13:59,259 --> 01:14:04,681 آري آري رانج، سوري سوريرانج، أراري جا نات ناي. 592 01:14:04,682 --> 01:14:08,117 آري رن! 593 01:15:18,171 --> 01:15:22,984 لقد حدقت في الشمس لفترة طويلة وتحدث معي. 594 01:16:40,754 --> 01:16:43,356 قال إذا امتنعت سأمرض! 595 01:19:52,154 --> 01:19:53,838 قل شيئا! 596 01:19:54,031 --> 01:19:56,173 ماذا يحدث هنا! 597 01:20:01,454 --> 01:20:04,749 إنها...لقد أصيبت بالجنون! 598 01:20:04,750 --> 01:20:08,270 نحن بحاجة إلى رجل... في مثل هذا الوقت. 599 01:20:08,461 --> 01:20:12,757 القارب سيأتي قريبا. سوف يعود الرجال. 600 01:20:12,758 --> 01:20:16,193 أنا فقط يجب أن أنتظر حتى ذلك الحين. 601 01:20:35,698 --> 01:20:42,804 العمة! ابطئ! أنت على وشك السقوط! 602 01:21:34,840 --> 01:21:38,276 عاهرة اللعنة! 603 01:21:44,057 --> 01:21:48,160 اللعنة عليك! عاهرة اللعنة! 604 01:21:55,653 --> 01:22:00,882 توقف عن ذلك، الآن! لقد فعلت ما يكفي! 605 01:22:11,877 --> 01:22:17,815 أيتها العاهرة اللعينة، أنت ميتة الآن. لقد عاد الرجال! 606 01:22:18,466 --> 01:22:23,095 جئت إلى هذه الجزيرة عندما كان عمري 15 عامًا. 607 01:22:23,096 --> 01:22:26,908 لقد سبحت لأكثر من 50 عامًا! 608 01:22:27,184 --> 01:22:34,416 أنت! ابق هنا سأعود مع الرجال! 609 01:22:45,493 --> 01:22:49,847 - هل سمعت شيئا؟ - أسمع ماذا؟ 610 01:22:51,124 --> 01:22:53,225 لا شئ! 611 01:22:54,837 --> 01:22:58,130 اذهب للتحقق من خلايا النحل معرفة ما إذا كانوا بخير من المطر. 612 01:22:58,131 --> 01:23:03,069 ربما زوجة غبية اللعنة تركتهم تحت المطر 613 01:23:04,137 --> 01:23:08,658 - هل تريد البقاء لتناول مشروب؟ - بالتأكيد! 614 01:23:09,642 --> 01:23:12,662 اللعنة يا عمتي... 615 01:23:14,147 --> 01:23:17,249 كان ينبغي أن أرتدي النظارات 616 01:24:26,594 --> 01:24:30,823 لماذا كانت كل هذه البطاطس تركت في المطر؟ 617 01:24:31,599 --> 01:24:34,452 أين الجحيم الجميع؟ 618 01:24:35,312 --> 01:24:38,397 اللعنة ما تلك الرائحة الكريهة؟ 619 01:24:38,398 --> 01:24:41,334 خارج الخدمة... 620 01:24:42,235 --> 01:24:45,046 مهلا، غراما! كل شيء بخير؟ 621 01:24:47,449 --> 01:24:49,342 يقول كل شيء على ما يرام 622 01:24:49,827 --> 01:24:52,328 هذا الرجل يعيش طويلا... 623 01:24:52,329 --> 01:24:55,039 تذكر متى.. تذكر متى مات جميع الرجال في العاصفة. 624 01:24:55,040 --> 01:24:57,141 إلا هو؟ 625 01:24:57,751 --> 01:25:00,544 كل النساء ضربوه. 626 01:25:00,545 --> 01:25:02,254 يقولون أنه قتل أزواجهن.. 627 01:25:02,255 --> 01:25:05,632 ثم تناوبوا جميعا على التناوب له المنزل وإطعامه. 628 01:25:05,633 --> 01:25:08,427 كل شيء ما عدا أمي. 629 01:25:08,428 --> 01:25:12,782 أمك أخذته إلى أعلى التل بدلا من منزلك. 630 01:25:13,475 --> 01:25:15,267 أين اللعنة الجميع؟ 631 01:25:15,268 --> 01:25:18,079 - انتبه إلى لغتك اللعينة. - آسف! 632 01:25:20,065 --> 01:25:21,874 غبى! 633 01:25:34,579 --> 01:25:38,808 احترم شيخك أول وغد غبي. 634 01:25:43,797 --> 01:25:46,399 قلت أعطني بعض الماء! 635 01:26:00,480 --> 01:26:02,457 انتبه! 636 01:26:04,317 --> 01:26:05,918 بحق الجحيم؟ 637 01:26:18,999 --> 01:26:21,851 أيتها العاهرة المجنونة! 638 01:26:29,134 --> 01:26:31,861 أيتها العاهرة المجنونة! 639 01:26:51,949 --> 01:26:55,009 ينبغي أن تميل إلى القرابين الجنازة ... 640 01:26:55,953 --> 01:27:02,099 لماذا قتلتهم! الكلبة مجنون! لماذا! لماذا! 641 01:27:02,375 --> 01:27:06,103 لماذا لم تقتل نفسك فقط! 642 01:27:06,463 --> 01:27:09,399 لم أكن أريد أن أموت. 643 01:27:10,050 --> 01:27:14,195 ثم يجب أن أعيشها. 644 01:27:15,764 --> 01:27:19,684 أنت لم تفتح لي أبدا. 645 01:27:19,685 --> 01:27:25,039 عاملوني مثل القمامة دائما بارد مثل صخرة بالنسبة لي! 646 01:27:25,190 --> 01:27:28,901 لهذا السبب لم يصبح قضيبي قاسيًا أبدًا أمامك. 647 01:27:28,902 --> 01:27:32,697 هل لهذا السبب لمست طفلي؟ هاه؟ 648 01:27:32,698 --> 01:27:35,132 أغلق فمك اللعين! 649 01:27:36,702 --> 01:27:43,433 إذا قبض عليّ رجال الشرطة، سأخبرهم كل ما فعلته. 650 01:27:47,504 --> 01:27:49,230 بخير. 651 01:27:49,798 --> 01:27:53,360 قتلك هو دفاع عن النفس. 652 01:27:59,599 --> 01:28:02,577 إذا قتلتها، سأتصل بالشرطة. 653 01:28:04,229 --> 01:28:07,540 سأقتلك بدون ألم كالخنزير. 654 01:28:09,026 --> 01:28:10,943 ماذا عنها؟ 655 01:28:10,944 --> 01:28:13,655 تجعل الأمر يبدو وكأنك قتلتها؟ 656 01:28:13,656 --> 01:28:16,741 أو أعتبرها زوجتي الجديدة؟ 657 01:28:16,742 --> 01:28:18,343 ماذا؟ 658 01:28:24,833 --> 01:28:29,687 لماذا؟ يبدو القاتل خائف من الموت. 659 01:28:31,464 --> 01:28:34,692 ما الذي سأخاف منه؟ 660 01:28:35,678 --> 01:28:43,678 - أنا آسف فقط من أجلك يا عزيزتي. - عسل؟ الكلبة المجنونة. 661 01:32:30,871 --> 01:32:33,014 هل يؤلم؟ 662 01:32:38,086 --> 01:32:40,313 كثيراً؟ 663 01:32:47,930 --> 01:32:53,535 انتظري سأضع معجون الفاصوليا عليه 664 01:33:05,823 --> 01:33:12,036 لا يضر الآن، أليس كذلك! لا يضر الآن! أيها الوغد! 665 01:33:12,037 --> 01:33:17,475 أنت لعنة ابن العاهرة! أنت ابن العاهرة! 666 01:33:23,841 --> 01:33:27,277 بحق الجحيم؟ استيقظ! عجل! 667 01:33:42,860 --> 01:33:44,919 اتركه! 668 01:33:53,078 --> 01:33:56,288 اللعنة هو الخطأ في هذا! 669 01:33:56,289 --> 01:33:59,291 عجل! أسرع أيها الوغد الغبي! 670 01:33:59,292 --> 01:34:03,020 ما الذي تنظر إليه؟ أسرعوا أيها الأوغاد الأغبياء! 671 01:34:03,505 --> 01:34:08,384 أنا الوحيد هنا هل أنت مجنون أيضاً؟ 672 01:34:08,385 --> 01:34:14,741 اللعنة على الكلبة المجنونة، القرف! اللعنة! 673 01:34:16,309 --> 01:34:18,745 القرف! 674 01:34:54,556 --> 01:34:56,866 عجل! عجل! 675 01:34:57,059 --> 01:34:58,660 سريع! 676 01:36:03,500 --> 01:36:08,020 جزيرة مو دو؟ ما لا يقل عن 100 دولار للذهاب. 677 01:36:08,421 --> 01:36:12,442 الآن؟ كن هناك. 678 01:36:13,218 --> 01:36:16,428 مهلا، جانج! أبحر بعد المباراة. 679 01:36:16,429 --> 01:36:21,868 اي لعبة؟ ليس لدي شيء سأذهب 680 01:36:22,936 --> 01:36:24,871 ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ 681 01:36:35,157 --> 01:36:36,841 أين توجهت؟ 682 01:36:44,457 --> 01:36:47,477 أفكر في الذهاب لرؤية سيول... 683 01:36:47,544 --> 01:36:49,545 منذ متى وأنت على الأرض؟ 684 01:36:49,546 --> 01:36:52,274 منذ ولادتي. 685 01:36:55,969 --> 01:36:58,054 يعني حوالي 30 سنة... 686 01:36:58,055 --> 01:37:03,868 اللعنة، لم تصاب بالجنون وأنت عالق هناك طوال حياتك؟ 687 01:37:05,353 --> 01:37:08,498 هل أبدو عاقلاً بالنسبة لك؟ 688 01:37:16,782 --> 01:37:23,220 شغل لي أغنية، لماذا لا؟ ثم أنا لن تهمة لك. 689 01:38:07,249 --> 01:38:09,351 ألا تنزل؟ 690 01:38:39,072 --> 01:38:43,385 هناك حافلة إلى سيول على الطريق الرئيسي. 691 01:38:44,077 --> 01:38:47,597 أتمنى لنفسك رحلة جيدة. 692 01:38:49,457 --> 01:38:51,684 ما هذا؟ 693 01:39:15,483 --> 01:39:18,920 هناك أناس طيبون؟ 694 01:39:39,925 --> 01:39:41,651 غرفة المهام الليلية! 695 01:39:43,846 --> 01:39:45,512 الرقيب سيو؟ 696 01:39:45,513 --> 01:39:48,640 سأقوم بإخطار المقر والتحقق من ذلك جزيرة مو دو. 697 01:39:48,641 --> 01:39:51,143 نعم يا سيدي سأتصل بك من الجزيرة. 698 01:39:51,144 --> 01:39:55,081 اتركني! 699 01:39:56,233 --> 01:39:58,376 يبتعد! 700 01:41:06,720 --> 01:41:09,739 يا! يساعد! 701 01:41:26,824 --> 01:41:28,466 اتركه! 702 01:43:03,336 --> 01:43:06,273 - العبها. - ماذا؟ 703 01:43:06,548 --> 01:43:08,441 مثل ذلك الوقت. 704 01:43:09,509 --> 01:43:16,073 - ماذا! - الأغنية التي لعبتها من قبل... 705 01:43:16,558 --> 01:43:20,953 - لا تفعل هذا بوك نام. - افعل ما؟ 706 01:43:21,354 --> 01:43:23,665 لماذا تفعل هذا بي؟ 707 01:43:24,942 --> 01:43:29,296 أنت قاس جدا. 708 01:43:30,739 --> 01:43:35,302 هنا استمر. 709 01:44:52,738 --> 01:44:58,468 في القرية... لو توقف أحد العمل... 710 01:44:59,119 --> 01:45:01,471 العمة كانت تقول... 711 01:45:05,668 --> 01:45:07,477 'هذا مثل بوك نام... 712 01:45:10,255 --> 01:45:12,774 لا قطف الأعشاب الضارة 713 01:45:21,641 --> 01:45:25,287 أنا... لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن. 714 01:48:07,349 --> 01:48:15,349 لقد تجولت اليوم إلى التل، ماجي... 715 01:48:17,651 --> 01:48:25,651 لمشاهدة المشهد أسفل الخور و الطاحونة القديمة الصدئة. 716 01:49:55,332 --> 01:49:57,350 يرجى الحصول على مقعد. 717 01:50:04,842 --> 01:50:07,068 لقد كانوا هم. 718 01:50:07,260 --> 01:50:09,696 أنت العاهرة! 719 01:50:10,430 --> 01:50:13,783 تريد أن تموت، الكلبة؟ 720 01:51:05,402 --> 01:51:10,965 عزيزتي هاي وون، أفتقدك كثيرًا. 721 01:51:16,621 --> 01:51:18,831 عزيزتي هاي وون، أفتقدك كثيرًا. 722 01:51:18,832 --> 01:51:23,144 أريد أن أطلب منك معروفا، أنت الوحيد الذي يستطيع مساعدتي. 723 01:51:25,130 --> 01:51:27,339 عزيزتي هاي وون، أفتقدك كثيرًا.. 724 01:51:27,340 --> 01:51:32,362 صديقك، بوك نام